参加表明ありがとうって英語でなんて言う?クリスマス 結婚式 パーティーのお誘いの返信で使えるフレーズ

身近な英語
記事内に広告が含まれています。

友達をパーティーに招いて、来てくれることが決まった時。

「参加してくれるんだね、ありがとう!」と表現する時は英語でなんて言う?

参加してくれることは未来だけど今感謝をする。時間がずれています。

 一見難しそうなこの表現のポイントをお伝えします。

英語で参加表明ありがとう!は、どう言う?

Thank you for joining the party.
だと、参加後のお礼「来てくれてありがとう」となってしまいます。

ここでポイントとなるのは、

「表明することに対してありがとう」ではなく、この場合「参加してくれると表明(返信)してくれたこと」について感謝しています。

Thank you for your responding to the invitation.
招待に返信くれてありがとう。

Thank you for your reply for the party.
パーティーの返事ありがとう。

など、相手のリアクションに対する感謝として文章を作りましょう。

英語学習には以下の記事もおすすめです。

スポンサーリンク
この記事を書いた人
みにさき

大学生まで海外経験ゼロ。世間知らずの箱入り娘。
親の勧める道に従って大学へ進学し、新卒で就職するも、将来が思い描けず、以前から興味のあったワーキングホリデーに挑戦。オーストラリアへ渡航する。
語学学校や英語環境のアルバイトを通じて、TOEICのスコアが300点アップ。
帰国後は英語を軸に再就職するも、自分の適性に合わない働き方に限界を感じ、転職を繰り返す。
会社都合の退職をきっかけにフリーランスとして英語コーチングをスタート。
3ヶ月講座を8人に提供し、「話せる・聞ける」実感を届ける。
しかし徐々にお金が回らなくなり、自信も喪失。もう一度日本で就職する気力もわかず、「海外なら何か変えられるかも」と、逃げるようにマレーシアへ移住。
現在は外資系企業でフルリモート勤務をしながら、海外就職やキャリアに悩む方を応援するため、ブログ・SNSで発信中。
「海外で働くなんて私にできるの?」そう感じているあなたの一歩を、全力で応援します。

みにさきをフォローする
身近な英語
スポンサーリンク
よかったらシェアしてね♪
みにさきをフォローする
タイトルとURLをコピーしました